Вечеринки, концерты, мероприятия и т.д. при поддержке сайта NN-Files.ru (рекламная информация)
Мини-чат
Главная » 2011 » Март » 12 » В США начали продавать "политкорректную" Библию
В США начали продавать "политкорректную" Библию
12.03.11 11:19
Изображения:
Новая, "политкорректная" версия Библии появилась на прилавках книжных магазинов, сообщают американские СМИ.
Новинка сразу стала предметом ожесточенных споров в религиозной среде. Их вызвало введение в тексты новых переводов, предназначенных для католиков и евангелистов, гендерно нейтральных слов. Так, в Книге Бытия "люди" заменены на "человечество". Вместо "девы" появилась "молодая женщина" и т.д. Исключены также некоторые слова и словосочетания, например, "грешная природа". Начиная с 1994г., над новыми переводами Ветхого и Нового Заветов работали около 50 специалистов. Новую Библию выпустят в твердом переплете, карманном формате, в варианте электронной книги.
Ссылка на новость:Прямая ссылка: /news/2011-03-12-7717 BB-код [url=/news/2011-03-12-7717]В США начали продавать "политкорректную" Библию[/url] HTML-код <a href="/news/2011-03-12-7717" target="_blank">В США начали продавать "политкорректную" Библию</a> Поделиться
Да ну их,америкосов...Сами незнают что делают.Самую старейшую из книг на Земле отредактировать! Это типо для современной молодёжи,да?Чтоб не путались в "старых" словах...
В каком измерении она старейшая? Она всё равно написана была, чтобы промывать мозги, и с этим прекрасно справлялась. И уже была редактирована и коверкана по-разному.
Воистину рыночный подход в соответствии с великим учением о маркетинге. Выделяем целевую группу и для неё делаем товар. Библия для геев - ОК, для негров - ОК, для католиков - ОК. Можно и для мусульман, почему нет? Надо еще сделать библию для пришельцев...
