Новинки игр и кино в нижегородском кольце
RSS-лента сайта

Меню сайта




Разделы новостей
Новости сайта [1640]
Новости "В мире" [1076]
События со всех уголков мира
Нижегородские новости [916]
Здесь только Нижегородские новости
Новости информационных технологий [1712]
Новости игровой индустрии, программного обеспечения и всего, что связано с Информационными технологиями
Новости спорта [2455]
Новости культуры и науки [779]
Все от шоубизнеса, до дошкольного образования
Прочие новости [1027]
Новости, неподходящие в другие категории
Российские новости [1130]
Происшествия и криминал [822]
Пресс-релизы [60]
Вечеринки, концерты, мероприятия и т.д. при поддержке сайта NN-Files.ru (рекламная информация)

Мини-чат

Главная » 2017 » Август » 18 » Скайп обучение
Скайп обучение
18.08.17 11:38
Ссылку на эту программу прислал мне пару лет назад один из читателей «Самоучителя». Программку я себе скачал и установил, да так с тех пор и пользуюсь. Именно она отучила меня от максимализма: не будучи ни профессиона- лом-переводчиком, ни филологом, я тем не менее всегда обращал внимание, прежде всего, на количество словарных статей в программах-словарях (что называется, вёлся на рекламу). Хотя какая мне, непрофессионалу, разница - миллион там словарных статей или миллион двести?! Для изучения устройства всяческих полезных программ и для чтения информации на зарубежных сайтах хватит мне и словарика в 150-200 тысяч слов. Да и то, пожалуй, многовато будет... Хотите обучиться в скайпе? Тогда вам необходимо посетить скайп обучение и найти там то, что ищете.
Главное, что Babylon пятой версии удобен в работе, быстр, легок. Может давать переводы слов в текстовых редакторах, почтовых программах, браузерах, справочных системах - как обычных, так и формата PDF. Flo в отличие от профессиональных программ-словарей Babylon этим не ограничивается: он умеет извлекать надписи из таких мест, где текст не удается выделить и скопировать. Так, оказывается возможным переводить слова в сообщениях и диалоговых окнах программ, переводить надписи на кнопках и всяческих дополнительных панелях, создаваемых программами, а иногда даже пункты меню (но не команды в меню!). Не везде это получается одинаково успешно: скажем, в CorelDRAW переводятся и пункты меню, и надписи на панелях, и диалоговые окна, а в Фотошопе - одни только диалоговые окна.
Эти возможности дает программе встроенный модуль распознавания образов. Конечно, дело это для программ-словарей новое, да и само по себе непростое - возможны ошибки. Скажем, встретив на веб-странице кнопку или заголовок, выполненные не в виде текста, а в виде изображения, мы можем попытаться и их перевести. Если шрифт простой и четкий, а фон под надписью ровный и достаточно контрастный, то программа отлично справляется (сходите на сайты MSN или ВВС и убедитесь в этом). Но со всякими вычурными шрифтами, с размытыми границами букв и слабоконтрастным фоном, а также со слишком крупными и, наоборот, слишком мелкими рисованными надписями программа не справляется. Это и для тяжелых профессиональных программ распознавания образов задача нелегкая, что уж говорить о легких словарях1.


Ссылка на новость:
Категория: Новости сайта
Просмотров: 1115
Аватар автора
Elena1
Теги: обучение, Скайп
Читайте по теме:
Всего комментариев: 0

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
test


Форма входа
Логин:
Пароль:

Наш опрос
Почему Вы зашли на сайт? (возможно несколько вариантов ответов)
1. Скачать новинки
2. Удобно качать
3. Высокая скорость скачивания
4. По привычке
5. Почитать новости
6. Другое
7. Заставили
8. Пообщаться
9. По ошибке
Всего ответов: 3802
Календарь новостей
«  Август 2017  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031

Поиск
Объявления
Tgi fridays coupons Фр 601 Восприятия пьес Черный кофе Ботокс Перевод contact Klad ch в обход блокировки Карты оплаты для psn Арбитражный суд Краснодарского края Клининговая компания Видеочат Подтяжка лица нитями Кресло руководителя Дут Москва Как спилить дерево бензопилой Мерибель Моттаре Оборудование холодильное СТРИЖКИ Где лотки водоотводные пластиковые купить Качественные фотокниги Хастен Услуги электрика новосибирск Нержавеющая труба 12х18н10т Заказать пиццу Подольск Автоматы с бонусом Твой Вулкан, Неповторимый Вулкан Мир Адмирал Туролайф Банки Екатеринбурга Сдача металла Видео рецепты Это твой вулкан удачи Дизайн спальни



Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

(c) 2012 ООО «ЭННОВ», (831) 233-23-69
Техническая поддержка: A$K
Главная колонка: 16+