Собака способна запомнить более 100 человеческих слов и иногда даже понимает простые предложения, составленные из двух-трех слов. Однако до сих пор общение было односторонним, то есть собака в силу физиологического строения гортани не могла повторять выученные в процессе жизни слова.
На помощь домашним любимцам и их хозяевам готова прийти японская компания TakaraTomy, которая разработала первый в мире собачий переводчик BowLingual Voice Translates Barks, который по анализу частот лая позволяет определять, что же хочет сказать ваша любимая собака.
Техническое устройство представляет собой электронный ошейник, в котором находятся горловые микрофоны и радиопередатчик. Для хозяина предназначен приемный блок с небольшим компьютером внутри, содержащим электронный словарь.
Во время экспериментов сотрудники TakaraTomy раздали нескольким добровольцам приборы BowLingual, пытаясь проверить достоверность словаря. Первое время хозяева собак реагировали со смехом на перевод, однако затем отметили, что в 90% случаях небольшой BowLingual справлялся со своей задачей.
Когда собака, поскуливая от удовольствия, ластилась к человеку, устройство произносило фразы о любви, а стоило собаке проголодаться, электронный голос BowLingual оповещал, какое из блюд хочет домашний питомец.
Пока гаджет располагает лишь японским языком, но в скором будущем должна выйти англоязычная версия. Стоимость BowLingual составляет в Японии 220 долл.
Ссылка на новость:Прямая ссылка: /news/2009-07-17-2595 BB-код [url=/news/2009-07-17-2595]Ученые создали переводчик с собачьего[/url] HTML-код <a href="/news/2009-07-17-2595" target="_blank">Ученые создали переводчик с собачьего</a> Поделиться
Друг, должен понимать друга без слов.Самое главное правильное воспитание!Не так уж и много у домашних животных приобретённых рефлексов,понять их можно,не особо напрягаясь.Так что,переводчик этот думаю пустая затея,лишний раз поржать.
ну ты загнул! их когнитивный процесс не строится на рефлексах (учение Павлова несколько устарело, как панацея для объяснения поведения животных). Это, батенька, навык, который формируются у собаки на определенные звукосочетания. а по поводу переводчиков - это еще в 70-ых гг. зоопсихологи разработали языковую систему общения с шимпанзе... и довольно успешно. А это - лишь продолжение их разработок
наборот, как раз таки есть... при том как раз таки собака. и уж поверьте - я знаю, о чем говорю, учитывая 2-годичный курс анатомии и физиологии ЦНС и ВНД вы считаете, что рефлексы - производное голосовых команд? друг мой, как вы ошибаетесь... рефлексы являются неосознанным актом, срабатывающим на уровне АНС (автономная нервная система). Однако уверяю вас, что понятийный аппарат (даже "Знание" собаки собственной клички) не может находится в ней. p.s. вообще я с согласен с вашим постом, а придрался я к слову "рефлекс" (просто значение слов надо знать перед их употреблением)
Собака способна запомнить более 100 человеческих слов и иногда даже понимает простые предложения, составленные из двух-трех слов. Однако до сих пор общение было односторонним, то есть собака в силу физиологического строения гортани не могла повторять выученные в процессе жизни слова. 
